کاتالوگ نمایشگاه عکس زن ایرانی به روایت زن ایرانی منتشر شد.

  • پس از پیگیری فراوان برای دریافت اطلاعات کامل همه هنرمندان شرکت کننده در نمایشگاه، کاتالوگ نهایی آماده شد. همانطور که در اطلاع رسانی های قبلی در اینستاگرام مطرح شد، برخی از شرکت کنندگان عکس مورد نیاز به صفحه اصلی را برای ووآرت ارسال نکردند و به دلیل اینکه زمان پیش بینی شده برای ارائه کاتالوگ طولانی شده است، امکان توقف بیشتر از این مقدور نمی باشد. همانطور که در فراخوان و اطلاع رسانی های اولیه مطرح شده است، تصمیم گیری درباره این موارد بر عهده ووآرت می باشد.
  • محتوای کاتالوگ شامل یادداشت های برگزارکنندگان، آثار هنرمندان در دو بخش تک عکس و مجموعه عکس و در نهایت ضمایم شامل پوستر ها و لینک های مورد نیاز است.
  • برای دریافت فایل pdf کاتالوگ نمایشگاه «زن ایرانی به روایت زن ایرانی» اینجا کلیک کنید.

گواهی شرکت در نمایشگاه «زن ایرانی به روایت زن ایرانی» برای هنرمندان شرکت کننده، ارسال شد.

  • با تشکر از همه شرکت کنندگان در نمایشگاه، فایل گواهی حضور نمایشگاه با مهر و امضای بنیاد و مدیر بنیاد تئاتر گاریبالدی برای هنرمندان شرکت کننده در نمایشگاه ارسال شد.
  • این گواهی به زبان ایتالیایی بوده و درصورت نیاز می توانید از طریق راه های ارتباطی بنیاد استعلام بگیرید.

همچنین گواهی آثار برتر نمایشگاه نیز برای آنها از طرف بنیاد، صادر و ارسال شده است.

با پایان یافتن مرحله ارزیابی توسط داوران، برای تمام هنرمندانی که اثر/آثار آنها امتیاز لازم برای حضور در نمایشگاه را کسب کرده است، ایمیل اطلاع رسانی ارسال شده است. با توجه به محدودیت زمانی موجود، لطفا نسبت به بررسی ایمیل خود، اقدام کنید. مهلت تکمیل ثبت نام، واریز هزینه و ارسال فایل نهایی تنها تا ساعت ۲۰ فردا یکشنبه، ۳۰ تیر ۱۳۹۸ می باشد.

در ایمیل ارسالی، تصاویر بر اساس امتیاز دریافتی به هنرمندان معرفی شده اند که می توانند از بین آنها، اثر نهایی مورد نظر خود را انتخاب کنند. با توجه به اینکه آثار مورد ارزیابی رسمی داوران قرار گرفته اند، در صورت تمایل هنرمندان می توانند بیش از یک اثر در نمایشگاه ارائه کنند. هزینه ارسال هر اثر، بطور مجزا محاسبه خواهد شد.

با توجه به محدودیت زمانی موجود، لطفا نسبت به بررسی ایمیل خود، اقدام کنید. مهلت تکمیل ثبت نام، واریز هزینه و ارسال فایل نهایی تنها تا ساعت ۲۰ فردا یکشنبه، ۳۰ تیر ۱۳۹۸ می باشد.

داوری آثار پذیرفته شده در مرحله ارزیابی آغاز شد.

پس از مشخص شدن آثار دارای بیشترین امتیاز، حداکثر تا ساعت ۱۸شنبه، ۲۹ تیرماه به هنرمندان از طریق ایمیل اطلاع رسانی انجام خواهد شد.

با توجه به عدم دریافت پاسخ از طرف تعدادی از هنرمندان شرکت کننده در اولین نمایشگاه عکس مودیکا، برای آخرین بار فهرست اسامی آنها منتشر می شود. با توجه به اینکه عدم دریافت پاسخ، باعث عقب افتادن زمان ارائه کاتالوگ شده است، تنها تا روز دوشنبه، ۳۱ تیر ۱۳۹۸ برای دریافت اطلاعات مشخص شده مهلت تعیین می شود. برای مشاهده اطلاعات مورد نیاز برای کاتالوگ به این لینک مراجعه کنید.

 

فهرست اسامی هنرمندان دارای نقص در اطلاعات ارسالی
پریسا شفیقی

پگاه صائبی

روجین دلفان

زهرا رجبی

ساناز افتخارزاده

سروه تیمن

سعیده توسلی فر

سولماز افتخارزاده

صبا خوانساری

فاطمه دروگر

فاطمه مقدسی

فروزان کشاورز

فروغ کاظمی

محبوبه سیفی

مریم ملک

ملیکا ملکی

مینا صفوی

مینو عباسی

نسرین زندی روان

نسرین عباسی

نیلوفر فلکیان

هما فتح اللهی

یگانه شریفی

با توجه به درخواست های دریافتی، مهلت ارسال اثر برای حضور در دومین نمایشگاه عکس «زن ایرانی به روایت زن ایرانی» تا ساعت ۲۴ روز پنج شنبه ۲۷ تیر ۱۳۹۸ تمدید شد.

ضمن تشکر و اشتیاق به حضور هر چه بیشتر هنرمندان بزرگواری که درخواست تمدید دارند باید به اطلاع برساند با توجه به محدودیت زمانی موجود برای داوری و دریافت و بررسی نهایی آثار،‌ متأسفانه این زمان قابل تمدید نمی باشد.

گزارش مروری بر اهداف، دستاوردها و نمایشگاه اولین نمایشگاه «زن ایرانی به روایت زن ایرانی»

برگزاری هر رویداد کوچک و بزرگ، نیازمند هدف گذاری، برنامه ریزی، صرف هزینه و انرژی ذهنی و جسمی توسط برگزارکنندگان است و مبهم بودن هر کدام از موارد، می تواند در اجرای آن خلل ایحاد کند. ضمن تشکر از همه هنرمندانی که از این فراخوان استقبال کردند، در این یادداشت بطور مختصر به مرور آنچه در این مسیر انجام شده است، پرداخته می شود. طبیعتا بیان همه موارد، نه در حوصله مخاطبان می گنجد و نه مفید فایده است.

درباره برگزاری نمایشگاه

  • برنامه ریزی اجرای این نمایشگاه و تنظیم فراخوان اولیه و هماهنگی ها در انتهای تابستان و آغاز پاییز سال گذشته (۱۳۹۷) شروع شد که شامل زمان بندی، برآورد هزینه ها و پیداکردن راه کارهای مناسب جهت ارائه بهترین خدمات بود. سابقه و رویکرد فستیوارت و ووآرت و اعتماد هنرمندان به این رسانه ها، اصلی ترین دلیل و انگیزه چنین رویکردی بود. همه برنامه ریزی ها و هماهنگی ها بصورت کامل و با دقت انجام شد. اما تنها موردی که در ادامه کار، سختی های زیادی را برای ووآرت به همراه داشت، تغییر ارزش نسبی یورو و تومان بود. در مرحله برنامه ریزی، تخمین هزینه ها بر اساس یوروی به قیمت ۱۰ هزار تومان بود. متأسفانه در موعد انتقال وجه، با محاسبه هزینه های جانبی، یورو با نرخ حدود ۱۸ هزار تومان خریداری و منتقل شد. اما با توجه به تعهدات تعریف شده در فراخوان، علیرغم ضرر پیش آمده؛ ضمن اینکه هیچ کدام از بخش ها حذف نشدند، میزان پوشش خبری هم افزایش پیدا کرد.

اهداف و موفقیت های نمایشگاه

  • این نمایشگاه با هدف «کشف استعدادهای نو و روایت های مستقل و صادقانه از هویت زن ایرانی و دغدغه های او» برگزار گردید. برگزاری نمایشگاه با استقبال بسیار خوب رسانه های ایتالیایی همراه بود که در ادامه لینک آنها ارسال می شود. این موضوع سبب می شود حضور در این نمایشگاه برای هنرمندان شرکت کننده و رزومه کاری آنها، یک نقطه قابل توجه به حساب بیاید. رویکرد این نمایشگاه، کشف استعدادهای نو بود، هنرمندانی که علیرغم دارابودن توانایی های ارزشمند، تا بحال امکان حضور در رویدادهای بین المللی را نداشتند. بازخوردهای دریافتی از طرف هنرمندان، موفقیت آمیز بودن این هدف را تأیید می کند. رسانه های مختلف برای این نمایشگاه یادداشت نوشتند و از تصاویر ارائه شده در نمایشگاه برای تنظیم خبرهای خودشان استفاده کردند. نکته قابل توجه دیگر، نقدی است که منتقد ایتالیایی، پائولو نیفوسی درباره آثار نمایشگاه نوشتند و از ارزش و اهمیت آن یاد کردند.
  • هدف دوم این نمایشگاه، «روایت های مستقل و صادقانه از هویت زن ایرانی و دغدغه های او» بود. مروری بر یادداشت منتفد هنری نمایشگاه، متون منتشر شده در رسانه های ایتالیایی، و بازخورد آن بواسطه بازدیدهای متعدد و درخواست آن در گالری های دیگر شهرهای مجاور، بیانگر موفقیت در رسیدن به این هدف است. در این مورد اخیر، با توجه به محدویت های ووآرت، امکان تکرار آن در سایر گالری ها وجود نداشت.

تبلیغات و فروش آثار

  • ووآرت بعنوان برگزارکننده، موظف بود تمام تلاش خودش را برای دیده شدن حداکثری آثار انجام بدهد تا به این طریق احتمال فروش آثار را افزایش بدهد. آمارهای موجود نشان می دهد تبلیغات انجام شده که شامل «۳۰۰۰ بروشور، ۱۰۰۰ کارت دعوت، ۷ پوستر ۱۰۰ در ۷۰ سانتی متر و ۲۵ پوستر کوچک ۳۰ در ۴۰ سانتی متر» بوده است، در جلب مخاطب کاملا موفق بوده است. برگزاری کنفرانس خبری و همچنین تور روز آخر برای بازدیدکتندگان، از دیگر اقدامات استاندارد اروپایی بود که برای این نمایشگاه انجام شد. برای دستیابی به خبرهای منتشر شده، می توانید شخصا عنوان نمایشگاه را به ایتالیایی در گوگل جستجو کنند. بعنوان نمونه، لینک های زیر تنها بخشی از پوشش خبری رسانه های مطرح درباره این نمایشگاه هستند:
  • این فهرست نشان می دهد ووآرت در معرفی و اطلاع رسانی درباره این «نمایشگاه گروهی» موفق عمل کرده است. کافی است مقایسه ای بین این نمایشگاه و نمایشگاه های گروهی دیگر که با همین هزینه در داخل و یا خارج از کشور برگزار می شود، داشته باشید و خدمات ارائه شده را بررسی کنید. حتی برای معتبرتر شدن گواهی شرکت در نمایشگاه، قرار بر این شد تا صدور و تنظیم آن مستقیما توسط بنیاد تئاتر گاریبالدی انجام شود.
  • در این نمایشگاه اثری به فروش نرفت. با توجه به اینکه محتوای آثار بسیار مورد توجه قرار گرفت، این موضوع می تواند از ذائقه زیبایی شناسی مخاطب بازدیدکننده اروپایی از نمایشگاه باشد. همانطور که در ابتدا بیان شد، فروش آثار جزو اهداف اصلی برگزاری نمایشگاه نبوده، اما برای رسیدن به این موضوع، تبلیغات فراوان انجام شد. قطعا فروش هر اثر می توانست با توجه به تفاوت قابل توجه ارزش یورو نسبت به تومان، برای هنرمندان ارزشمند باشد. با این تجربه، موضوعی که برای نمایشگاه بعدی درنظر گرفته شده است، هدفمندتر تعیین شده تا ان شاالله بازخورد مالی هم داشته باشیم.

ووآرت امیدوار است بتواند با همفکری و همراهی هنرمندان، فضایی معتبر برای دیده شدن ایجاد کند. نظرات و انتقادات شما می تواند به بهتر شدن کار کمک کند. از شما متشکرم.

یکی از انرژی بخش ترین بخش های نمایشگاه، دریافت بازخورد نظرات هنرمندان حاضر در نمایشگاه بود. بواسطه فعال بودن ووآرت در شبکه های اجتماعی مختلف، این نظرات در فضاهای مختلف مانند تلگرام، اینستاگرام، کامنت های سایت و ایمیل پراکنده هستند. به منظور آرشیو کردن این بازخوردها، این صفحه ایجاد شده است که به مرور بروزرسانی می شود.

همچنین شما می توانید پیام خودتان را بطور مستقیم در بخش کامنت های این پست ارسال کنید. نظرات شما می تواند هم به ما در بهتر شدن خدمات کمک کند و هم برای هنرمندانی که در آینده مایل به بررسی سوابق این گروه هستند، یک آرشیو مستند و باارزش باشد. از شما صمیمانه تشکر می کنم.

  • مهناز سیف:
    • سلام خسته نباشین واقعا از تمام زحمات و خدماتی که با دل و جون انجام دادین برای نمایشگاه تشکر و قدر دانی میکنم …..
  • happiness_artworks
    • خیلی خیلی ممنون. باعث افتخاره که با تیم حرفه ای مثل شما همکاری داشتم ایشالا که هر روز بیشتر موفقیت هاتون رو شاهد باشیم
  • نغمه شهلایی
    • به شما تبریک میگم.برنامه ریزی بسیار مرتب و قوی بود.از شرکت در این نمایشگاه بسیار خوشحالم. موفقیت های بیشتری را برای شما و همکارانتان آرزو دارم
  • باران نبوی
    • سپاس برای تمام زحمات، صبوری و پیگیریه شما و خوشحالم که فرصت خوبی برای من بود تا این نمایشگاه شرکت داشته باشم
  • سمیرا سادات اخوی
    • از تک تک کسایی که زحمت این نمایشگاه رو کشیدن و با صبر و شکیباییشون این فرصت رو به ما دادن تشکر میکنم.
  • اکرم سلیمانی
    • سلام و تشکر فراوان برای نمایشگاه .که فرصتی دادید تا هنرمندان توانایی که دیده نشدن شناخته بشن.
  • شبنم راعی
    • درود و سپاس برای فرصتی که توسط شما و همکارانتان برای دیگر گونه دیده شدن هنر و هنرمندان ایرانی فراهم کردید.
  • سمیرا علایی
    • فرصتی که ووآرت به دوستداران عکاسی داد در واقع باور زیبایی بود که کمک میکنه تا تلاشکنیم برای خلق موفقیت های بیشتر..ممنون از تلاش دلسوزانتون.

برای تکمیل کاتالوگ نمایشگاه، از هنرمندان شرکت کننده در نمایشگاه دعوت می شود اطلاعات تکمیلی مشخص شده را صرفا از طریق ایمیل ارسال کنند. قبل از ارسال اطلاعات، شرایط زیر را به دقت مطالعه کنید و فایل و اطلاعات را دقیقا بر اساس مشخصات تعیین شده ارسال کنید. به علت عدم توجه تعدادی از هنرمندان به شرایط تعیین شده در مرحله ثبت نام، متأسفانه زمان و انرژی بسیاری اتلاف شده که می توانست صرف خدمات بیشتر شود.

توجه:

  • مهلت ارسال اطلاعات تا ساعت ۱۲ شب ۲۳ خرداد ماه است و بعد از آن اطلاعاتی دریافت نمی شود.
  • اطلاعات را صرفا از طریق پاسخ به ایمیلی که توسط آن عکس ها را قبلا ثبت کردید، ارسال کنید.

موارد مورد نیاز

  1. عکس چهره: یک فایل سیاه و سفید با فرمت JPEG، حالت رنگی RGB و ابعاد مربعی ۶ در ۶ سانتی متر با رزولوشن ۱۵۰dpi.
  2. نام و نام خانوادگی به زبان انگلیسی. مثلا: Fateme Asadi Rad
  3. شهر محل زندگی. مثلا: Sari
  4. سال تولد به میلادی. مثلا: ۱۹۹۱. برای تبدیل سال هجری شمسی به میلادی از این سایت یا سایت های مشابه استفاده کنید.

راهنمای گام به گام ارسال اطلاعات

  1. ایمیلی که از طریق آن عکس یا عکس های خودتان را ارسال کردید و پیام تأیید شرکت در نمایشگاه را از طرف ووآرت دریافت کردید، باز کنید.
  2. به انتهای ایمیل بروید و گزینه Reply را بزنید. یعنی به هیچ وجه ایمیل جدید باز نکنید.
  3. در بخش متن ایمیل، در خط اول نام و نام خانوادگی خودتان را به انگلیسی بنویسید و اینتر بزنید.
  4. در خط دوم، شهر محل تولد خودتان را به انگلیسی بنویسید. یک فاصله بگذارید. یک ممیز تایپ کنید. یک فاصله بگذارید. سال تولد خودتان را به میلادی بنویسید. نمونه: Babolsar / 1982
  5. دکمه Attach files را که به شکل سنجاق کاغذ است، بزنید.
  6. فایل عکس چهره خودتان را که بر اساس مشخصات تعیین شده، آماده کرده اید، انتخاب کنید و گزینه Open را بزنید.
  7. دکمه Send یا همان ارسال را بزنید.
  8. حداکثر تا بیست و چهار ساعت بعد از ارسال، منتظر دریافت پیام تأیید باشید.
توجه:
  • با توجه به تجربه پیشین در مرحله ثبت نام مبنی بر عدم توجه تعدادی از هنرمندان که سبب تأخیر در مراحل کار شد، عدم دریافت اطلاعات درست منجر به حذف تصویر و هنرمند از کاتالوگ می شود و مسئولیتی به این دلیل بر عهده ووآرت نخواهد بود.
نمونه متن قابل قبول در یک ایمیل:

Fateme Asadi Rad

Babolsar / 1982

ویدئوی آثار نصب شده در گالری گاریبالدی در کانال تلگرام ووآرت قرار گرفت.

این ویدئو ها توسط سرکار خانم نجمه ارشدی ضبط شده و ارسال شده اند. برای اطلاع رسانی دقیق تر، محتوای هر ویدئو در ذیل آن بصورت توضیح درج شده و نام هنرمندانی که آثار آنها در ویدئو ثبت شده، قید گردیده است.

فایل ها دارای حجم بالا می باشند، لذا به منظور اینکه هر هنرمند در صورت عدم تمایل به دانلود ویدئوی همه آثار، بتواند صرفا فایل خودش را دریافت کند. فایل ها بصورت کوتاه و نزدیک به یک دقیقه (کمتر یا بیشتر) ضبط شده اند.